0101

Тысячи семян, посеянные гневом, укрепили корни в жилом племени.
Бутоны распустились при свете дневном, из святых ростков вылезли жуки-носороги. Коричневые панцири сияют в лучах солнца,
передвигая лапами на просторах земляного покрова.
Паника, беда, ступить больше некуда! Трещат клешнями жуки-носороги.
Взмахом крыла разносят весть, впитывается в каждого, кто в округе есть.
Сами дикари ещё об этом не знают, что фразы их мыслей теперь в каждом обитают.
Всё дальше и дальше ползут усатые демоны.
Всё больше и больше дикари узнают, что сожители о каждом думают.
Тяжкий багаж знаний принёс нового врага.
Яростным размахом, что есть мочи, дикари выкалывают друг другу очи.
Крики и стон затыкают уши, вихрь ненависти пробирается в души.
Лезвием презрения прокалывает пятки, замахиваясь на следующего без оглядки.
Самые хитрые оседлали усачей и верхом на них поедают детей.
Обвиняя друг друга во всём и всея, бились дикари до самого конца.

Дикари ли? Усачи ли? Кто из них в этой битве победит?

Samen dieser Blüte
bringen Käfer hervor.
Plötzlich läuft alles von selbst.
Menschen sprechen - Augen richten sich auf dich.
Schwirren der Flügel
Das Schaben der Beine zu hören.
Niemand weiss, woher sie kamen und warum.
Im kleinen Garten, hinter dem Haus,
züchten sie Blüten aus denen Käfer krabbeln.
In allen Größen, fliegen sie ans Licht.

ENGLISH TRANSLATION:

Thousands of seeds sown with anger strengthened the roots in the wild tribe.
The buds blossomed in daylight, and the rhinoceros beetles bred out of the holy shoots.
Brown armor shines in the rays of the sun, moving their paws on the ground.
Panic, trouble, there's nowhere to go!
Rhinoceros beetles crack their claws.

With the swing of the wing they spread the message, it absorbs into everyone who is around.
The wildmen don't know yet that the phrases of their thoughts are now in everyones heads.
Whiskered demons are crawling further and further.
More and more wildmen find out what everyone thinks about.
The heavy baggage of knowledge brought a new enemy.
With a fury wildmen poke out each others eyes.

Screams plug up the ears, the whirlwind of hatred wades into the souls.
With a blade of contempt they pierce the heels going for the next one without looking back.
The most cunning saddled te bugs and riding them kill the children.
Accusing each other in everything wildmen fought to the very end.
Wild people or bugs, who will win this battle?

Seeds of these blossoms- bringing out bugs.
suddenly everything is running on it`s own.
People are talking- eyes are focused on you.
you can hear the the buzz of the wings, scraping of the legs.
Nobody knows, where they come from – and why?
In the small garden, behind the house, they are breeding blossoms, from which bugs are crawling out.
In all shapes they are flying into the light.