NANA KOROBI YA OKI

by zerum

supported by

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price

1.	Wdech i wydech 07:51	lyrics	buy track
MIJA CZAS MOCY NIE MAM GO ZATRZYMAĆ W TYM ODBICIU TRWAM PRZESKOCZYĆ GDZIEŚ GDZIE INNE DZIEJE SIĘ BY ZNOWU CZUĆ WIDZIEĆ ZNÓW SŁYSZEĆ NIE TYLKO WINY GŁOS NIE LICZYĆ JUŻ ŁEZ I NIE BAĆ SIĘ ZWARIOWAŁAM JA CZY TY? CZY TEN ŚWIAT? ZWARIOWAŁAM JA OPĘTANY TANIEC JESZCZE JEDEN WDECH I WYDECH WDECH I WYDECH WDECH I WYDECH ZWARIOWAŁAM JA CZY TY? CZY TEN ŚWIAT? ZWARIOWAŁAM JA OPĘTANY TANIEC JESZCZE JEDEN WDECH I WYDECH WDECH I WYDECH WDECH I WYDECH JESZCZE JEDEN RAZ PRZEMIJAM JA PRZEMIJASZ TY PRZEMIJA TEN CZAS, NASZ CZAS PRZEMIJA W NAS PRZEMIJAM JA I TY TEN CZAS PRZEMIJA W NAS MIJA CZAS MOCY NIE MAM GO ZATRZYMAĆ TO ODBICIE ROZBIĆ JUŻ ROZSYPANE CZĘŚCI UKŁADANKI TEJ ZŁOŻĘ JE ZŁOŻĘ JE W SWÓJ GNIEW BY ZNOWU CZUĆ WIDZIEĆ ZNÓW SŁYSZEĆ WŁASNY GŁOS JESZCZE RAZ JESZCZE RAZ!
2.	Unkraut und Blumen 05:49	lyrics	buy track
BLIZNY, CIĘCIA RANY I PĘKNIĘCIA CHWASTY I KWIATY OBOK W PARZE ZAWSZE RAZEM TO Z DNA SERCA I WSPOMNIENIA W GŁĘBI DUSZY WSZYSTKO ZMIENIA WSZYSTKO SIĘ ZMIENIA PEWNEGO DNIA UTRACONE SERCE BEZ ZNACZENIA SŁÓW JAK MARZENIA KIEDY NIE MA JUŻ NIC PRZYCHODZI CIEMNOŚĆ WSZECHOBECNA W ŻYŁACH PŁYNIE KREW JA JEST TYLKO CIENIEM BEZ KORZENI SPLĄTANYM KRZEWEM PIACHEM PRZENOSZONYM PRZEZ WIATR PIACHEM PRZENOSZONYM PRZEZ WIATR ŚWIATŁO MROK WE MNIE W TOBIE W PARZE ŚWIATŁO I MROK ZAWSZE RAZEM ŚWIATŁO I MROK UNKRAUT UND BLUMEN WUNDEN - SCHNITTE HAND IN HAND ENTWURZELT ENTRISSEN EIN SCHATTEN, VERBLEICHT ENTWURZELT ENTRISSEN WIE SAND IM WIND WIE SAND IM WIND UNKRAUT UND BLUMEN WUNDEN UND SCHNITTE- SIE GEHEN HAND IN HAND KEIN ENTKOMMEN. UNKRAUT UND BLUMEN LICHT UND SCHATTEN- SIE GEHEN HAND IN HAND.
3.	Klatka 07:41	lyrics	buy track
DIE GLEICHEN WORTE - DER SELBE KREIS MEIN KOPF IST MÜDE IN DIESEM KÄFIG!! TE SAME MYŚLI TE SAME SŁOWA TE SAME MYŚLI TE SAME SŁOWA GŁOWA TYM JUŻ ZMĘCZONA PRZEŻYŁO CIAŁO PRZETRWAŁO JA PODŻARTE WINĄ DOJADA LĘK I STRACH MENTALNA KLATKA MENTALNA KLATKA KLATKA TE SAME MYŚLI TE SAME SŁOWA TE SAME MYŚLI TE SAME SŁOWA MENTALNA KLATKA MENTALNA KLATKA STOJĘ OBOK MNIE JAK OSOBNA RZECZ PATRZĘ STOJĘ NIE UMIEM ODEJŚĆ NIE WIEM JAK ZOSTAĆ PATRZĘ STOJĘ MENTALNA KLATKA MENTALNA KLATKA MYŚLI SŁOWA KLATKA KLATKA I WANT TO REST UNDER A TREE IN THE EARTH MAKE NEW RODS SEE THE LEAVES IN THE WIND AGAINST THE SKY I WANT TO BE LIKE WATER I WANT TO REST- UNDER A TREE LEAVES IN THE WIND- AGAINST THE SKY LIKE FLOWING WATER FLY IN THE WIND FLY IN THE WIND
4.	Krzyk 03:46	lyrics	buy track
MILCZENIE DUCHY PRZEŻYĆ ZACIŚNIĘTE PIĘŚCI NIEMY KRZYK SERCE ZAMIERA SERCE CIERPI I UMIERA UŚMIECHAJ SIĘ PLANUJ PRZYSZŁOŚĆ NORMALNIE ŻYJ POZORY BEZ ZNACZENIA NIE MA ZAPOMNIENIA NIE MA WYBACZENIA NIE MA ZAPOMNIENIA NIE MA WYBACZENIA . SŁYSZĘ WŁASNY KRZYK W CISZY MILCZENIA SŁYSZĘ WŁASNY KRZYK W CISZY MILCZENIA SŁYSZĘ WŁASNY KRZYK MILCZENIE HEAR A SCREAM- FROM DEEP INSIDE HEAR THAT VOICE- RISING UP MY HEAD
5.	Return 05:27	lyrics	buy track
NIE! NIE! W BARWACH RÓŻNYCH TOCZY SIĘ W BARWACH RÓŻNYCH NIE ZAPOMNĘ TEGO JUŻ NIE ZAPOMNĘ NIE! KIEDY FALE BIJĄ O BRZEG NA SKRZYDŁACH UNOSZĘ SIĘ NA ŚWIAT ZOSTAŁ ZA MNĄ CAŁY ŻAL W SERCU DUSZY W SOBIE CZUJE NIE ZAPOMNĘ TEGO JUŻ NIE! JEŚLI ŻYCIE DROGĄ JEST DROGA CELEM DOJDĘ DO KOŃCA DOJDĘ DO KOŃCA MOJĄ MATKA JEST ŚMIERĆ TERAZ I TUTAJ JESZCZE JEDEN DZIEŃ ŻYĆ JAK CHCĘ NIE ZAPOMNĘ NIE! ROLLT IN TAUSEND FARBEN ÜBER MICH HINWEG REISST MICH MIT WERDE DAS NICHT- NIE MEHR VERGESSEN DIESER TAG- DIESER EINE TAG DER BLEIBT BLEIBT IN GEDANKEN AUF MEINEM WEG ER GEHÖRT- GEHÖRT MIR FÜR IMMER DIESER EINE TAG - BLEIBT IN GEDANKEN DIESER EINE TAG
6.	0001 09:57	lyrics	buy track
LONG FOR PURPOSE BRAIN LOST IT'S VALUES PACK IN BEST COSTUME PERFECTLY SHINE BETWEEN YOUR LIES OVER DECIDED WHO IS ALLOWED WHO BECOMES OUTCAST WHO BE ACCEPTED BETWEEN YOUR LIES BETWEEN YOUR LIES PERFECTLY SHINE WHERE IS YOUR SOUL WHERE IS YOUR HEART WHERE IST YOUR TRUTH WHERE IS HOME WHERE IS YOU HEART YOUR SOUL YOUR TRUTH YOUR HEART YOUR SOUL WHERE IS HOME IN KÖRPER- VERPACKT- DEIN BESTES KOSTÜM PERFEKT VERKAUFT- AUGEN SEHEN – NEHMEN DAS WAHR EIN SCHEIN - KEIN ZWEIFEL BESTEHT SICHERE HÖHLE, VERBIRG DICH DARIN DEIN VERSTECK, DUNKEL UND LEER. SICHERE HÖHLE, VERBIRG DICH DARIN DEIN VERSTECK, DUNKEL UND LEER. KEIN GLANZ- INSZENIERT KEIN DRECK- INSZENIERT. ENTSCHEIDET – ERLAUBT - TEILT EIN - FÜLLT AUS ENTSCHEIDET – ERLAUBT - TEILT EIN - FÜLLT AUS ENTSCHEIDET – ERLAUBT - TEILT EIN - FÜLLT AUS.

about

recorded in june 2023 at tonmeisterei oldenburg with role. additional help from dave
(www.die-tonmeisterei.de)
mastered by role - tonmeisterei
graphics and layout by ajka.
all music by zerum.

hello and thanx to lenin (hasiok rec.) and piotr (diy kolo rec.) for releasing this record and lot of support the past years!
role + dave for recording and nightshifts/ caspar for printing-preparations / nika + mike for translations / santi for band-photo/ brunnen7 for living with our noise since years /
friends + families / all beautiful freaks and collectives that supported us and set up shows for us.
everyone who still keep their heads and fists up fighting against racism, fascism, sexism and homophobia.
solidarity is not a crime!
zerum are: zbychu.andrzej.ajka.veit on bass.git.voc.drums
contact: zerum@riseup.net

credits

releases June 1, 2024

license

about

zerum Berlin, Germany

dark and angry tunes from berlin

-New LP out in may 2024-

LIVE:

27.04.24: Berlin @ Kopi

30.04.24: Poznan @ Rozbrat

05.05.24: Hamburg @ Gängeviertel

17.05.24: Torun @ 2 Swiaty

18.05.24: Gdynia @ Desdemona

01.06.24: Berlin @ K19 (record release show)

14.06.24: Looking for a show..
15.06.24: Warszawa @ Ada

06.07.24: Wroclaw @ Wagenburg
-do it together Fest- ... more

contact / help

Contact zerum

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like zerum, you may also like:

Derramar | Querer | Borrar
by MASSA NERA

Massa Nera makes '00s-style screamo that strikes a balance between delicate intricacy and heavy passion. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2022
go to album
Black Line
by Respire

Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
go to album
Rent/Your House E.P.
by neutrals

All proceeds from the latest EP from Bay Area post-punk darlings Neutrals go to RAICES and Border Angels. Bandcamp New & Notable Apr 7, 2020
go to album
Obsidian Wreath
by Infant Island

The ascendent Virginia screamo band excel at the element of surprise. Bandcamp Album of the Day Jan 26, 2024
go to album
You Want It Real
by lié

Post-punk group lié’ transcend their refererence points to become a true force to be reckoned with. Bandcamp Album of the Day Feb 27, 2020
go to album
Gestalt LP
by Negative Space

High-wire minimalist post-punk of the finest sort: the poetry of daily banality spit over molten guitar solos and elastic rhythms. Bandcamp New & Notable Dec 20, 2017
go to album
Last Year's Savage
by Shilpa Ray

Grab the pre-order to receive a limited-edition, satirical zine authored by Ray, who bares all in her Northern Spy debut. Bandcamp New & Notable May 14, 2015
go to album